{"id":3,"date":"2025-10-15T11:37:16","date_gmt":"2025-10-15T11:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-22T10:50:11","modified_gmt":"2026-04-22T08:50:11","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa281f e-flex e-con-boxed wcf-starter-animations-none e-con e-parent\" data-id=\"1fa281f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071a57e wcf-t-animation-char animated-fast wcf-starter-animations-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"071a57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;wcf_text_animation&quot;:&quot;char&quot;,&quot;wcf_starter_animations&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_anim_duration&quot;:1000,&quot;wcf_anim_delay&quot;:0,&quot;wcf_anim_ease&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;aae_text_trigger&quot;:&quot;on_scroll&quot;,&quot;text_delay&quot;:0.1499999999999999944488848768742172978818416595458984375,&quot;text_duration&quot;:1,&quot;text_stagger&quot;:0.0200000000000000004163336342344337026588618755340576171875,&quot;text_translate_x&quot;:20,&quot;text_translate_y&quot;:0,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e5ae9 wcf-starter-animations-none wcf-t-animation-none elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8e5ae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wcf_starter_animations&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_anim_duration&quot;:1000,&quot;wcf_anim_delay&quot;:0,&quot;wcf_anim_ease&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;wcf_text_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in \u00dcbereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e56d5e animated-fast datenschutz e-flex e-con-boxed wcf-starter-animations-none elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8e56d5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd8289e e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"dd8289e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3685ae e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"c3685ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e24eac e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"7e24eac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92793a e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"e92793a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8814b wcf-starter-animations-none wcf-t-animation-none elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb8814b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wcf_starter_animations&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_anim_duration&quot;:1000,&quot;wcf_anim_delay&quot;:0,&quot;wcf_anim_ease&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;wcf_text_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n\n  <p>\n\n    Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:<br>\n\n    <strong>Stedtlileist Aarberg<\/strong><br>\n\n    3270 Aarberg<br>\n\n    Schweiz<br>\n\n    E-Mail: <a href=\"mailto:info@stedtlileist-aarberg.ch\">info@stedtlileist-aarberg.ch<\/a>\n\n  <\/p>\n\n  <h2>2. Hosting<\/h2>\n\n  <p>Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:<\/p>\n\n  <p>\n\n    cyon GmbH<br>\n\n    Brunng\u00e4sslein 12<br>\n\n    4052 Basel<br>\n\n    Schweiz\n\n  <\/p>\n\n  <p>Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch technische Daten erfasst (Server-Logfiles), insbesondere:<\/p>\n\n  <ul>\n\n    <li>IP-Adresse<\/li>\n\n    <li>Datum und Uhrzeit<\/li>\n\n    <li>aufgerufene Seite \/ Datei<\/li>\n\n    <li>\u00fcbertragene Datenmenge<\/li>\n\n    <li>Browsertyp und Version<\/li>\n\n    <li>Betriebssystem<\/li>\n\n    <li>Referrer URL<\/li>\n\n  <\/ul>\n\n  <p>Diese Daten dienen der Sicherstellung eines st\u00f6rungsfreien Betriebs sowie der Systemsicherheit.<\/p>\n\n  <h2>3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten<\/h2>\n\n  <p>Wir bearbeiten Personendaten, die beim Besuch dieser Website oder bei der Kontaktaufnahme mit uns anfallen. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n  <ul>\n\n    <li>technische Daten (z. B. IP-Adresse, Ger\u00e4t, Browser)<\/li>\n\n    <li>Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse)<\/li>\n\n    <li>Kommunikationsinhalte<\/li>\n\n    <li>Daten, die Sie uns freiwillig \u00fcbermitteln<\/li>\n\n  <\/ul>\n\n  <p>Die Bearbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.<\/p>\n\n  <h2>4. Kontaktformulare<\/h2>\n\n  <p>Wenn Sie uns \u00fcber ein Formular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. F\u00fcr Formulare wird das Plugin <strong>Gravity Forms<\/strong> verwendet. Die eingegebenen Daten werden auf unserem Server verarbeitet und k\u00f6nnen in WordPress gespeichert oder per E-Mail \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n  <h2>5. Newsletter<\/h2>\n\n  <p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, sich f\u00fcr unseren Newsletter anzumelden. F\u00fcr die technische Umsetzung wird das Plugin <strong>MC4WP: Mailchimp for WordPress<\/strong> verwendet.<\/p>\n\n  <p>Der Versand erfolgt \u00fcber Mailchimp (Intuit Inc., USA). Dabei k\u00f6nnen personenbezogene Daten wie Ihre E-Mail-Adresse an Mailchimp \u00fcbermittelt und dort verarbeitet werden. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass dabei Daten in die USA \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n  <p>Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit \u00fcber den Abmeldelink im Newsletter oder per Mitteilung an uns abmelden.<\/p>\n\n  <h2>6. Mehrsprachigkeit<\/h2>\n\n  <p>Diese Website verwendet <strong>TranslatePress<\/strong>, um Inhalte in mehreren Sprachen bereitzustellen. Dabei k\u00f6nnen technisch notwendige Daten verarbeitet werden, um Ihre Sprachwahl zu speichern und Inhalte korrekt darzustellen.<\/p>\n\n  <h2>7. Kartenfunktion<\/h2>\n\n  <p>Auf dieser Website wird <strong>WP Go Maps<\/strong> verwendet, um Karten darzustellen. Dabei kann eine Verbindung zu externen Kartendiensten wie Google Maps hergestellt werden.<\/p>\n\n  <p>Externe Inhalte wie Karten werden erst geladen, wenn Sie diese aktiv aktivieren.<\/p>\n\n  <p>Beim Laden der Karte k\u00f6nnen personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten, an Server des jeweiligen Anbieters \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n  <h2>8. Cookies<\/h2>\n\n  <p>Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.<\/p>\n\n  <p>Wir verwenden Cookies insbesondere zur Sicherstellung der Funktionalit\u00e4t der Website sowie zur Speicherung von Einstellungen (z. B. Sprache).<\/p>\n\n  <p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Cookies deaktiviert oder gel\u00f6scht werden. Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen eingeschr\u00e4nkt sein k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d948c2 e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"2d948c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f412579 e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"f412579\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf_enable_cursor_hover_effect_text&quot;:&quot;View&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_enable_pin_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;aae_enable_header_sticky_area&quot;:&quot;no&quot;,&quot;wcf_enable_horizontal_scroll&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e296f wcf-starter-animations-none wcf-t-animation-none elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23e296f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wcf_starter_animations&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_anim_duration&quot;:1000,&quot;wcf_anim_delay&quot;:0,&quot;wcf_anim_ease&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;wcf_text_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>9. Webanalyse (Google Analytics)<\/h2>\n\n  <p>Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Irland). Die Integration erfolgt \u00fcber das Plugin <strong>Google Site Kit<\/strong>.<\/p>\n\n  <p>Google Analytics verwendet Cookies und \u00e4hnliche Technologien, um die Nutzung der Website zu analysieren. Dabei k\u00f6nnen personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Nutzungsdaten sowie technische Informationen zu Ihrem Endger\u00e4t verarbeitet werden.<\/p>\n\n  <p>Die erhobenen Informationen werden in der Regel an Server von Google \u00fcbertragen und dort gespeichert. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass dabei Daten in die USA \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n  <p>Die Auswertung erfolgt, um die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Angebot zu optimieren.<\/p>\n\n  <p>Wir bem\u00fchen uns, die Datenbearbeitung auf das notwendige Mass zu beschr\u00e4nken (z. B. durch Aktivierung von IP-Anonymisierung, sofern verf\u00fcgbar).<\/p>\n\n  <p>Sie k\u00f6nnen die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser verhindern.<\/p>\n\n  <h2>10. Eingesetzte Plugins und Tools<\/h2>\n\n  <p>Diese Website basiert auf WordPress und verwendet unter anderem folgende Plugins:<\/p>\n\n  <ul>\n\n    <li>Elementor und Elementor Pro<\/li>\n\n    <li>Animation Addons und Animation Addons Pro<\/li>\n\n    <li>Essential Addons for Elementor<\/li>\n\n    <li>Gravity Forms<\/li>\n\n    <li>MC4WP (Mailchimp for WordPress)<\/li>\n\n    <li>TranslatePress<\/li>\n\n    <li>WP Go Maps<\/li>\n\n    <li>Google Site Kit<\/li>\n\n    <li>WPCode Lite<\/li>\n\n  <\/ul>\n\n  <p>Diese Plugins dienen der technischen Funktion und Gestaltung der Website. Dabei k\u00f6nnen technisch notwendige Daten verarbeitet werden.<\/p>\n\n  <h2>11. Weitergabe an Dritte<\/h2>\n\n  <p>Personendaten k\u00f6nnen an externe Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies f\u00fcr den Betrieb der Website oder die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Dazu geh\u00f6ren insbesondere Hosting-Anbieter, Newsletter-Dienste, Analyse-Tools und technische Dienstleister.<\/p>\n\n  <p>Eine \u00dcbermittlung ins Ausland kann insbesondere bei der Nutzung von Mailchimp oder Google-Diensten erfolgen.<\/p>\n\n  <h2>12. Speicherdauer<\/h2>\n\n  <p>Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies f\u00fcr die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n\n  <h2>13. Datensicherheit<\/h2>\n\n  <p>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen. Dennoch kann die Daten\u00fcbertragung im Internet Sicherheitsl\u00fccken aufweisen.<\/p>\n\n  <h2>14. Ihre Rechte<\/h2>\n\n  <p>Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung sowie Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung Ihrer Daten.<\/p>\n\n  <p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns jederzeit unter <a href=\"mailto:info@stedtlileist-aarberg.ch\">info@stedtlileist-aarberg.ch<\/a> kontaktieren.<\/p>\n\n  <h2>15. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n  <p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.<\/p>\n\n  <p><em>Stand: April 2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in \u00dcbereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in \u00dcbereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stedtlileist Aarberg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aarbergerpuce\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T08:50:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T11:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T08:50:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/\",\"name\":\"Stedtlileist Aarberg\",\"description\":\"Gemeinsam f\u00fcr ein lebendiges Aarberg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Stedtlileist Aarberg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Stedtileist-Aarberg-Logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Stedtileist-Aarberg-Logo@2x.png\",\"width\":1726,\"height\":743,\"caption\":\"Stedtlileist Aarberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aarstedtli.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aarbergerpuce\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/datenschutz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in \u00dcbereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/datenschutz\/","og_site_name":"Stedtlileist Aarberg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aarbergerpuce","article_modified_time":"2026-04-22T08:50:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Stedtlileist Aarberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T11:37:16+00:00","dateModified":"2026-04-22T08:50:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aarstedtli.ch\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#website","url":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/","name":"Stedtlileist Aarberg","description":"Ensemble pour une Aarberg vivante","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#organization","name":"Stedtlileist Aarberg","url":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-Stedtileist-Aarberg-Logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-Stedtileist-Aarberg-Logo@2x.png","width":1726,"height":743,"caption":"Stedtlileist Aarberg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aarbergerpuce"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aarstedtli.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}